导航菜单

不一样的诺贝尔文学奖:波兰及奥地利两位作家同时获奖

?

瑞典学院常务秘书马茨马尔姆宣布获奖者名单。摄影 劳健颖瑞典科学院常任秘书长Marz Malm宣布了获奖名单。摄影劳建英

人民网,斯德哥尔摩,10月10日(记者李美仪,实习生,方静)2019年10月10日,诺贝尔文学奖揭晓。今年出生了两名诺贝尔奖获得者。当地时间1点钟,瑞典科学院常任秘书马茨马尔姆(Matz Malm)宣布,波兰女作家奥尔加托卡丘克(Olga Tokarczuk)因其百科全书式的热情而获得了2018年诺贝尔文学奖,以表述跨界叙事的想象力,将其作为一种生活形式。奥地利剧作家彼得汉德克(Peter Handke)是2019年诺贝尔奖的获得者,“在具有影响力的着作中,使用了语言的独创性。对人类体验的延伸和特征进行性探索。”

诺贝尔奖获得者为“双黄蛋”

在1949年的诺贝尔文学奖一百多年中,这种情况非常罕见,相隔将近70年。受去年的性侵犯和泄密丑闻影响,多达五名瑞典科学院院士从诺贝尔奖评审团辞职,导致只有10名评审团成员,并且2018年诺贝尔奖被暂停(根据法规至少有12名) 。陪审团)。 2019年3月5日,诺贝尔奖基金会宣布将恢复诺贝尔文学奖,并将选出2018年和2019年的两名获奖者。诺贝尔文学奖的“双黄蛋”新闻发布会与往年有很多“不同”。

记者升级

先前的新闻发布会被一些记者称为陪审团的“饥饿营销”,这让所有人都着急:野田的大厅只剩下一扇被围起来的小门,只站在栏杆的第一排。记者有机会对常任秘书长的完整照片,这位常任秘书已经走出小门,站在栏杆上释放获胜者。其他人则可以带上自己的梯子并站在上面,前往第一排记者的顶部以吸引出版商,或者只是站在后面听新闻。因此,即使会议只在下午1点举行,为了占据有利位置,记者也必须在上午10点到达会场。今年,您可以坐下!大厅中有5排长座位,可连续容纳近20人,摄像机位于5排座位后面。因此,即使您只提前半小时进入游戏,也可以舒适地坐下来观看会议。

媒体采访时间被压缩

因为在过去的几年中,由于新闻发布会的召开,站在后面的记者几乎看不到他们面前的情况。场地也很吵,也没有人质疑。但随后,记者在预约面试中自由提问。今年坐在这里的记者第一次有机会当场提问,但每个人都没有想到三个问题,因此他们失去了在无痛问题中“找到真相”的机会。随后的采访几乎全部安排给瑞典媒体。即便如此,瑞典科学院的工作人员还是站在一边:两分钟到了,下一分钟到了!

90岁以后,法官们首次出现

前几年的新闻发布会都是瑞典科学院常任秘书长的“单人表演”。宣布之后,它们被媒体接受。新任常任秘书长马茨马尔姆(Mats Malm)在今年4月宣布获胜者之后,陪审团主席安德斯奥尔森(Anders Olsson),前董事长佩尔韦斯特伯格(Pell Westerberg)和另外3名年轻法官出庭并出席了新闻发布会。

瑞典科学院的工作人员证实,根据她的理解,这是第一次在新闻发布会上颁发诺贝尔文学奖,特别是两名两位女性法官,一名男子和三名年轻男子。这是去年瑞典科学院地震后采取的一系列改革措施的结果。 包括允许成员自愿辞职,承诺审查原始法官的终生任命制度,以及从组织外部任命五名成员加入陪审团。

根据现场资料,今年诺贝尔文学奖决赛评审团的成员从以前的五位增加到九位,其中四位是瑞典科学院院士和评审团成员。其他五位是外部专家。 80岁甚至90岁之后,今天参加新闻发布会的丽贝卡萨德(Rebecca Sade)出生于1991年。据统计,今年法官的平均年龄约为58岁,比仅拥有法官的法官年轻得多。终生系统。

作为陪审团主席和终生院士的代表,安德斯在接受采访时说:“现阶段,引进外部专家对我们非常重要,我们也收到了这种形式的启发但是,对于瑞典科学院新院士的建议,他说:“我们还没有准备好评估这一新过程。这将是明年的任务。预计将还需要两年时间。今天,我不会对此做出最后结论。”

女作家再次获胜

在倡导性别平等的瑞典,诺贝尔文学奖因离开性别平等而受到批评,并且任重道远。到目前为止,加上今年的2018年诺贝尔奖获得者,波兰女作家Olga Tokarchuk,只有15位女性(113位男性获奖)赢得了近120年的历史。奖项。安德斯奥尔森(Anders Olsen)承认,陪审团需要“扩大视野”。 “它曾经是男性主导的,”奥尔森说。 “今天,我们有这么多的女作家,他们真的很好,所以我们希望扩大诺贝尔奖。”

想要废除诺贝尔奖的人

2019年诺贝尔奖获得者奥地利剧作家彼得汉德克(Peter Handke)在瑞典科学院答应“脱欧”和“争取男性统治”的几天后入选。争议。不仅如此,2006年,亨德里克在塞尔维亚米洛舍维奇葬礼上的着名演讲受到广泛批评,同年获得海因里希海涅奖的提名最终被撤销。 2014年,他获得国际易卜生奖的机会遭到了奥斯陆的抗议。在一次采访中,他还呼吁取消诺贝尔文学奖,因为这是文学中的“错误模型”,只能引起“一时的注意,报纸上有六页(报告)”,但是它对阅读本身没有用。但是,当常任秘书长马特斯马尔姆(Matts Malm)今天早上将其颁奖通知他时,他很高兴,并答应参加12月在瑞典斯德哥尔摩举行的颁奖典礼。

扩展阅读:

获奖者介绍

Orga Tokarchuk,生于1962年,是有史以来最引人注目和最畅销的波兰作家之一,尤其以神话,民俗,史诗和当代波兰的生活方式而闻名。着名的作品有《太古和其他的时间》、《白天的房子,夜晚的房子》、《雅各书》。2018年,她的最新作品《航班》(航班)获得了布克国际奖,而《航班》是Olga Tokarchuk的第一本小说被翻译成英文。她的奖项非常令人意外。陪审团认为她是“专注于当地生活的作家,但从上帝的角度俯视地球,她的作品充满了智慧和嫉妒。”

彼得亨德里克(Peter Hendrick)生于1942年,是奥地利作家,剧作家,导演,也是当代德国文学最重要的作家之一。他的作品包括小说,散文,散文,戏剧作品和电影剧本。他最着名的《卡斯帕》在欧洲被称为“时代剧”,并且已成为现代戏剧史上德国戏剧中排演最多的作品之一。该职位与贝克特的《等待戈多》相当。

陪审团新成员:

瑞典语学院:中的四本

1。安德斯奥尔森(Anders Olsen),生于1949年,是今年诺贝尔文学奖的主席,瑞典科学院院士,生于1949年,瑞典作家,文学评论家,斯德哥尔摩大学文学教授,他还是瑞典科学院院士。

2。克里斯蒂娜拉恩(Kristina Lahn)生于1948年,是今年诺贝尔文学奖评审团的评委之一,也是瑞典着名诗人和戏剧家瑞典学院的成员。

3。 Jasper Svenbro,1944年出生,诗人,哲学家。

4。派尔韦斯特伯格(Pyle Westberg),1933年出生,作家,文学评论家。

五个外部专家组:

1。 Michela Bloom Quieve生于1987年,是瑞典文学和戏剧评论家。

2。雷比卡萨阿德(Rebica Saad)生于1991年,是瑞典文学评论家和翻译家。

3。克里斯托弗李恩德(Christopher Lee Ender)出生于1962年,是瑞典作家,翻译和文学评论家。

4。 Henrik Peterson,瑞典评论家,翻译,编辑。

5。英国人桑德斯特伦(Brit Sonderstrom)生于1945年,是瑞典作家,翻译和文学评论家。

[1] [2] [3] [4]

(编辑:刘炜(实习生),杨牧)